Peinture sur sable : 让爱传出去 ràng ài chuán chūqu ( Que l'amour se propage) par M. ZHUANG Mingda

2008 四川省北川县，在被震垮的瓦砾废墟中…….
2008 Sìchuān Shěng běi chuān xiàn,  zài bèi zhèn kuǎ de wǎlì fèixū zhōng … ….
2008  Après le séisme dans la province du Sichuan ( Beichuan )

作词：洪予彤     作曲：洪予彤                 沙画演出  ： 莊明达 

zuòcí: hóng yǔ tóng zuòqǔ: hóng yǔ tóng         Shā huà yǎnchū: zhuāng míngdá

爱是看不见的语言

ài shì kànbujiàn de yǔyán

爱是摸不到的感觉

ài shì mō bù dào de gǎnjué

爱是我们小小的心愿

ài shì wǒmen xiǎoxiǎo de xīnyuàn

希望你平安快乐永远

xīwàng nǐ píng'ān kuàilè yǒngyuǎn

爱是仰著头的喜悦

ài shì yǎng zhe tóu de xǐyuè

爱是说不出的感谢

ài shì shuō bù chū de gǎnxiè

爱是每天多付出一点点

ài shì měitiān duō fùchū yīdiǎndiǎn

双手合十不在乎考验

shuāngshǒu héshí bùzàihu kǎoyàn

* 让爱传出去

ràng ài chuán chūqu

它像阳光温暖我和你

tā xiàng yángguāng wēnnuǎn wǒ hé nǐ

不管有多遥远

bùguǎn yǒu duō yáoyuǎn

总有到的那一天

zǒng yǒu dào de nà yī tiān

让爱传出去

ràng ài chuán chūqu

那前方漫漫人生路

nà qiánfāng mànmàn rénshēng lù

有你的祝福

yǒu nǐde zhùfú

没有过不去的苦 *

méiyǒu guòbuqù de kǔ