一林：你觉得住在上海，哪种交通工具比较好？
玛丽：我觉得拥有私家车比较好。因为公共汽车和地铁上的人总是那么多，太挤了。如果私家车多一点的话，那么就不会有那么多人去挤公交车。在法国每一家都有私家车。
Pinyin :
线上练习: Exercices en ligne
1. 课后问答题: Questions et réponses
2. Quiz
3. Test
玛丽：我觉得拥有私家车比较好。因为公共汽车和地铁上的人总是那么多，太挤了。如果私家车多一点的话，那么就不会有那么多人去挤公交车。在法国每一家都有私家车。
一林：但是，我觉得坐公交好。上海人那么多，现在上下班的时候常常会堵车。如果每一家都有私家车的话，那么堵车就会很厉害。
玛丽：可是，公交太挤了。
一林：那你可以坐出租车呀！出租车也是公交的一种。虽然贵一点，可是比坐公共汽车舒服多了。
玛丽：对啊，我想骑自行车也是一个不错的主意。
在自行车就像其它国城市也是这样。
Yī
lín: nǐ juéde zhù zài Shànghǎi, nǎ zhǒng
jiāotōng gōngjù bǐjiào hǎo?
Mǎ
lì : wǒ juéde yōngyǒu sī jiā chē bǐjiào hǎo. Yīnwèi Shànghǎi gōnggòng qìchē hé
dìtiě shàng de rén zǒngshì nàme duō, tài jǐ le. Rúguǒ Shànghǎi de sī jiā chē
duō yīdiǎn dehuà, nàme jiù bú huì yǒu nàme duō rén qù jǐ gōngjiāo chē. Zài
Fǎguó měi yījiā dōu yǒu sī jiā chē.
Yī
lín: dànshì, wǒ juéde zuò
gōngjiāo hǎo. Shànghǎi rén nàme duō, xiànzài shàng xiàbān de shíhou chángcháng
huì dǔchē. Rúguǒ měi yījiā dōu yǒu
sī jiā chē dehuà, nàme dǔchē jiù huì hěn lìhai.
Mǎ
lì : kěshì, gōngjiāo tài jǐ le.
Yī
lín: nà nǐ kěyǐ zuò chūzū
chē ya! Chūzū chē yě shì gōngjiāo de yī zhǒng. Suīrán guì yīdiǎn, kěshì bǐ zuò
gōnggòng qìchē shūfu duō le.
Mǎ
lì : duì a, wǒ xiǎng qí zìxíngchē yě shì yīgè búcuò de zhǔyi. Zài Shànghǎi
zìxíngchē jiù xiàng qí tā guójiā de sī jiā chē yíyàng, jiājiā dōu yǒu. Érqiě,
bùjǐn Shànghǎi shì zhèyàng, Zhōngguó de qí tā chéngshì yě shì zhèyàng.
生词 shēngcí: lexique
交通工具 jiāotōng
gōngjù : moyen de transport
比 较 bǐjiào : comparer, par rapport à,
relativement, assez
拥 有 yōngyǒu : posséder, avoir
私 家 车 sī jiā chē : voiture
privée
地 铁 dìtiě : métro
总 是 zǒngshì : toujours, constamment
挤 jǐ : presser, serre, comprimer
堵 dǔ : boucher, obstruer, bloquer
厉 害 lìhai : puissant, fort, sérieux
出 租 车 chūzū chē : taxi
虽 然 suīrán : bien que, malgré, quoique
舒 服 shūfu : confortable, être bien à l'aise
骑 qí : monter, chevaucher
不 错 búcuò : pas mal, assez bon, correct, exact
主 意 zhǔyi : idée,
intention, solution
不 仅 bùjǐn : non
seulement
其 它 qí tā : autre
城 市 chéngshì : ville
线上练习: Exercices en ligne
1. 课后问答题: Questions et réponses
2. Quiz
3. Test
