lundi 29 avril 2013

云门舞集 2 -- Cloud Gate dance theatre of Taiwan II

"薪传" (1978)

"流浪者之歌" (1994)

"竹梦" (2001)

"白蛇传"

云门舞集1 Cloud Gate dance theatre of Taiwan I

    云门舞集,是一个台湾的现代舞蹈表演团体,于1973年由林怀民创办,也是中华民国台湾第一个职业舞团。云门之名来自于中国古书《吕氏春秋》中的一句话:「黄帝时,大容作云门…」,也就是传说中黄帝时代舞蹈的名称。三十多年来云门舞集曾推出一百六十多出舞蹈作品,当中包括有薪传、九歌(舞剧)、家族合唱、流浪者之歌、水月、竹梦、行草等等。舞蹈中结合太极、武术、芭蕾、古典文学、民间故事、台湾历史、社会现象的衍化发挥,乃至前卫观念的尝试。
    Cloud Gate est le nom de la danse la plus ancienne connue en Chine. En 1973, le chorégraphe Lin Hwai-min a adopté ce nom classique pour la première compagnie de danse contemporaine dans une communauté de langue chinoise. Les danseurs suivent des formations de méditation Qi Gong, une ancienne forme d’exercice de respiration, d’arts martiaux, de danse moderne, de ballet classique et de calligraphie. Avec les chorégraphies de Lin Hwai-min la compagnie transforme des esthétiques anciennes en des célébrations modernes et exaltantes du mouvement.
    L'auteur du message de la Journée Internationale de la Danse 2013 est le chorégraphe taïwanais LIN Hwai-min!
《九歌》精彩片段: Extrait de "Nine songs"

《九歌》完整版 : "Nine songs" (1993)

水月 "Moon water": L'eau de la lune (1998)

《行草三部曲》访问林怀民: Interview Lin Huai-Min

《行草1》" Cursive 1 " (2001)

《行草2》" Cursive 2 " (2003)


*云门舞集网址 lien de "Cloud Gate dance theatre of Taiwan"

水墨与舞蹈 shuǐ mò yǔ wǔdǎo: peinture chinois et danse

lundi 22 avril 2013

外国人唱中文歌

好弟 - 三国杀

賽日 - 上天祝福四川

江南

不能说的秘密

会呼吸的痛

天使

dimanche 21 avril 2013

中国美食探秘 I zhōngguó měishí tànmì: Cuisine chinoise 1

《中国美食探秘》第1集:火候
《中国美食探秘》第2集:绝妙刀工

《中国美食探秘》 第3集:辣 

《中国美食探秘》第4集:豆腐



中国美食探秘 II zhōngguó měishí tànmì: Cuisine chinoise 2

《中国美食探秘》 第5集:面点 

《中国美食探秘》第6集:鲜 

《中国美食探秘》第7集:食之器 (筷子漆器瓷器)

《中国美食探秘》第8集:官府菜 

samedi 20 avril 2013

舌尖上的中国 La Chine au bout de la langue - version en chinois sous titrés en anglais

舌尖上的中国 [EP1]- 自然的馈赠 A bite of China - The Gift of the Nature
舌尖上的中国 [EP2]- 主食的故事 A bite of China - The Story of Staple food
舌尖上的中国 [EP3]- 转化的灵感 A bite of China - The Inspiration of Transformation
舌尖上的中国 [EP4]- 时间的味道 A bite of China - The Taste of Time
舌尖上的中国 [EP5]- 厨房的秘密 A bite of China - Secret of the Kitchen
舌尖上的中国 [EP6]- 五味的调和 A bite of China - Flavors of the harmonic
舌尖上的中国 [EP7]- 我们的田野  A bite of China - Our fields

mercredi 3 avril 2013

中国传世经典名画: peintures chinoises classiques

八大山人

苦瓜和尚石涛

顾闳中 《韩熙载夜宴图》

梁楷和《泼墨仙人图》

阎立本与《历代帝王图》

赵霖与《昭陵六骏图》

黄公望-《富春山居图》