lundi 10 juin 2024

L7C 介绍餐厅 Recommander un restaurant

 朱力安: 小红,今天好累啊! 听说公司附近有很多好吃的

     餐厅,你可以介绍一家吗?

张  玲: 是啊! 现在我肚子好饿,真想大吃一顿。

小  红: 你们喜欢什么口味的菜呢?

张  玲: 我喜欢又辣又咸的四川菜。

朱力安: 四川菜比北方菜辣吗?

小  红: 对! 北方菜没有四川菜那么辣。

朱力安: 太辣的菜我不喜欢。我比较喜欢口味淡一点的

菜。       

张  玲: 我喜欢的口味比你的重多了。

小  红: 你们两位的口味这么不一样,我想一想,我们应该

     去什么餐厅呢? 啊! 我想到了⋯

朱力安、张玲: 什么餐厅?

小  红: 我们去吃君悦大饭店的自助餐,你们爱吃什么就吃

     什么,想吃多少就吃多少。











四川菜

宫保鸡丁
麻婆豆腐










水煮鱼

我爱中国菜,酸、甜、苦、辣、咸
我爱中国菜,色、香、味俱全
我爱中国菜,鲁、粤、苏、闽、浙、湘、徽、川
我爱中国菜,花椒大料,葱、姜
、蒜
我爱中国菜,切、片、剁、剞,四大刀法
我爱中国菜,片、丝、条、丁、段、球、末、块
我爱中国菜,炒
、蒸、煮、煎、炖、烧、炸、拌
没中国菜就不吃饭,我爱中国菜


** 拿起筷子,你争我抢
咬下一口肉,满嘴都是香
全世界都在吃中国菜,啊….
把你的嘴巴张开,我爱中国
菜 
---- **

好朋友这么久没见,我们一起来吃中国菜
院里都是菜的香味儿,大家都知道,
Chinese food is in the air
餐桌上咱们聊得起劲儿,盘子里饺子冒着热气儿
沾着醋
、嚼着蒜, Spice it up , No Risk, No Fun
(+ **)

jeudi 6 juin 2024

L7B 买单 - Demander l’addition

 在台湾,小真请尼古拉去台北的法国餐厅吃饭

小  真: 小姐,我们要买单。

服务生: 好,请等一下!⋯小姐,沙拉、汤、法式羊小排、

        苹果派、黑森林蛋糕、一杯红酒和一瓶啤酒,

        一共是两千一百一十五块钱。

尼古拉: 对不起!我们要分开算,各付各的。

小 真: 你上个礼拜请我看电影,今天我请你吃饭,好吗?

尼古拉: 好啊!谢谢你!

小  真: 不客气!

服务生: 请问你要刷信用卡,还是付现金?

小  真: 我刷卡。

尼古拉: 小真,这家餐厅的菜不错。

小  真: 我也觉得好吃,我们下次再来。

尼古拉: 下次我请你。











沙拉







洋葱汤





法式羊小排








苹果派








黑森林蛋糕






刷信用卡

samedi 1 juin 2024

L7A 点菜 - Commander des plats

 服务生: 你们好!这是我们的菜单,两位想点什么?

中  平: 谢谢! 马丁,你想吃什么呢?

马  丁: 我没有吃过中国菜,也看不懂菜单,你能不能介绍一下?

中  平: 好! 你想吃肉,还是吃鱼?

马  丁: 我喜欢吃鸡肉。

中  平: 我想吃鱼,好久没吃鱼了! 喔! 对了,你喜欢什么口味?

马  丁: 我比较喜欢酸酸甜甜的味道。

中  平: 我喜欢辣的。

服务生: 两位要点菜了吗? 请问要点什么菜?

中  平: 我们点一个糖醋鸡丁,一个红烧鱼和一个麻婆豆腐。

服务生: 请问要喝什么饮料?

马  丁: 我要一杯啤酒。

中  平: 我要喝香片。

服务生: 好! 马上来。










菜单













糖醋鸡丁





红烧鱼





麻婆豆腐



生詞shēngcí-lexique:单过懂介绍肉鱼鸡味比较酸甜道辣糖醋丁烧麻婆腐饮料香片

dimanche 5 mai 2024

老外唱中文歌 -- 我爱中国菜


我爱中国菜,酸、甜、苦、辣、咸
我爱中国菜,色、香、味俱全
我爱中国菜,鲁、粤、苏、闽、浙、湘、徽、川
我爱中国菜,花椒大料,葱、姜
、蒜
我爱中国菜,切、片、剁、剞,四大刀法
我爱中国菜,片
、丝、条、丁、段、球、末、块
我爱中国菜,炒
、蒸、煮、煎、炖、烧、炸、拌
没中国菜就不吃饭,我爱中国菜


** 拿起筷子,你争我抢
咬下一口肉,满嘴都是香
全世界都在吃中国菜,啊….
把你的嘴巴张开,我爱中国
菜 
---- **


好朋友这么久没见,我们一起来吃中国菜
院里都是菜的香味儿,大家都知道,

Chinese food is in the air
餐桌上咱们聊得起劲儿,盘子里饺子冒着热气儿
沾着醋
、嚼着蒜, Spice it up , No Risk, No Fun
(+ **)