L8B、尼古拉和小真 - Nicolas et Xiaozhen

    尼古拉最近非常忙,他每天早上九点到十二点都有中文课,每天早餐都吃外带的蛋饼、包子和豆浆。他星期一、三、五晚上要打工,每个星期四下午要去打球。

 下个星期小文生日,所以他得先去买东西,然后再去她的生日派对。他星期日五点半起床和法国朋友去爬山,然后中午和小真去吃饭。

 听说学校附近有一家餐厅的菜不错,他们想去试试。尼古拉想要各付各的,可是小真要请他吃饭,因为上个星期他请小真看电影。

蛋饼、包子和豆浆

生日派对

爬山

吃饭

L8A、中平,安娜和马丁 - Zhongping, Anna et Martin

星期一中平想买几本书、几支笔和笔记本,可是他不知道哪里有中文书店和文具店。安娜说,学校后面有一家书店,书店旁边有一家文具店,他们星期二下午可以一起去。

星期三,安娜想和中平一起去吃晚饭,可惜中平很忙,他四点下课,四点半要先去看书,然后再去打工,他九点半吃晚饭。

星期五晚上中平和马丁去中国餐厅吃中国菜。马丁没吃过中国菜,也看不懂菜单,他说,他喜欢吃鸡肉,喜欢酸酸甜甜的味道;中平好久没吃鱼了,所以他们点了糖醋鸡丁和红烧鱼。

Texte annoté + audio

 

中文书店

文具店

中国餐厅